If your window air conditioner is relatively new or of high quality, repairing it can restore optimal performance and protect your investment. However, for older units or those with ongoing issues, it might be more cost-effective to replace the unit to ensure long-term efficiency and reliability. Consider the unit's age, the severity of the problem, repair costs versus replacement, and energy efficiency ratings when making your decision. If repairs cost more than half the price of a new unit, replacement is typically the better option.